Antonio Panaccione: Curriculum Vitae et Studiorum

Informazioni e dati personali	Nato a Cassino (FR) nel 1950, sposato con 2 figli, risiede a Roma dal 1980. Impegnato costantemente in attività di diffusione della lingua e cultura italiana, di volontariato e di difesa della pace, della natura e dei diritti dell’uomo; è socio storico di WWF, di Amnesty International e dell’Associazione ambientalista Marsiaverde, di cui è socio fondatore. Ama molto leggere, studiare, viaggiare e quando ha l’opportunità di risiedere all’estero si dedica soprattutto agli studi linguistici, bibliografici, traduzioni e alle ricerche storiche e linguistiche interculturali.
Obiettivi Culturali ed aspirazioni	Realizzare una scuola pubblica veramente competitiva, di qualità e in regime di piena autonomia scolastica. Nel 1999 ha fondato il Centro Studi Internazionale ONLUS - ITA.L.I. (Italianistica e Lingua Italiana) www.italianlang.org per la costituzione di un Osservatorio Internazionale permanente sulla presenza e diffusione della lingua e cultura italiana all’estero.
Esperienze Professionali e Progetti realizzati	1998-2005 e dal 2008 ad oggi Vari anni di soggiorni, viaggi e studi in tutta l'America Latina, con prevalenza in Argentina e Brasile dove ha realizzato ricerche, studi, pubblicazioni e ora sta traducendo libri di letteratura intercultural-linguistica, sull'emigrazione politica italiana dell’Ottocento soprattutto risorgimentale, completando il 2° saggio storico e una biografia del periodo 1835-48 1989 a tutt’oggi Dirigente scolastico di ruolo degli Istituti Superiori. Nel 2001 ha realizzato nel proprio Istituto http://www.isisminniti.it/ di Guidonia il primo sitoweb completamente autogestito e funzionale alla didattica e all'utenza, sulla cui scia si è costituito poi quello del Consorzio delle scuole ed Istituti del 33° Distretto scolastico della provincia di Roma. Nel 2002, trasferito al Liceo Scientifico Statale Keplero di Roma, ha realizzato una rete LAN in ADSL tra 5 diverse strutture e servizi dell’Istituto ponendo in rete internet più di 30 postazioni tra uffici, presidenza, biblioteca e laboratori multimediali, con l’attivazione del sito autonomo di istituto www.liceokepleroroma.it 1994 -1997 Preside collocato fuori ruolo a disposizione del Ministero degli Affari Esteri (D.G.R.C. Uff. IV e X) per il Coordinamento e la gestione didattico-amministrativa dei Lettori di ruolo di italiano operanti nelle Università all’estero per conto dello Stato italiano. 1976 - 1989 Docente di Lingua e Letteratura Inglese nei diversi ordini di Istituti Secondari superiori. 1975 - 1976  Assistente di lingua e cultura italiana all’estero (Ayr: Scozia).
Altre esperienze e Competenze Professionali	2007: Tutor per l’anno di Formazione di un Dirigente Scolastico 2006: Corsi di Formazione Privacy e Sicurezza 2005: relatore al Corso UNIGES di Roma sulla Libertà di insegnamento 2002: Seminario di formazione per i Nuovi esami di Stato, MPI-I.I.S. “Paolo Baffi”di Fregene (Roma) 1994 – 1998 Direttore dei Corsi di Aggiornamento e di riconversione professionale dei Docenti perdenti posto. Organizzatore e relatore nei corsi di Aggiornamento dei Docenti del Lazio. Relatore presso le Università per stranieri di Siena e Perugia .  Dal 1994 Inserito Albo degli Esperti c/o Ministero Affari Esteri (D.G.C.S.- Uff. XV).  1993 - 1994 Presidente della Commissione Interministeriale di Selezione dei Lettori di ruolo da destinare nelle università estere. 1987 - 1989 Referente di Istituto per l’Orientamento Scolastico e Professionale degli alunni maturandi (classi 5°). 1978 - 1987 Vicario del Preside, Collaboratore di Presidenza, membro del Consiglio di Istituto, altri incarichi istituzionali nelle scuole.
Istruzione e Formazione Accademica	1995 –1996- 2000 -Corso di Specializzazione post-laurea in "Metodi di Valutazione Scolastica". -Idoneità al Concorso di selezione dei Dirigenti Scolastici per l’estero ed inclusione nella graduatoria definitiva per le aree linguistiche di inglese e di spagnolo. 1991 Borsa di studio della Comunità Europea (Progetto Arion) a Grenoble sulla "Dimensione Europea dell’insegnamento". 1975 - 1976  Conseguimento Abilitazione insegnamento della lingua e letteratura inglese nelle scuole secondarie di secondo grado. 1974 Borsa di studio "Baldini" per il perfezionamento linguistico presso l’Università di Edimburgo. 1-11-1970/11-3-1975 Università degli Studi di Roma - ex Facoltà di Magistero. Laurea in Lingue e Letterature Straniere (Inglese, spagnolo e francese).
Lingue Straniere parlate e utilizzate nella professione	Inglese: ottimo e fluente Spagnolo: Buona competenza e fluente Francese: Conoscenza scolastica Portoghese: livello intermedio e in studio
^Competenze informatiche multimediali	Windows, pacchetto Office 2003, Microsoft Outlook ed Express, FrontPage, FtP, Webmaster, Maintainer siti Web, organizzazione archivi, posta elettronica, Internet accounts e quanto altro necessario nel campo informatico generale.
^Corsi/Attività di Formazione Aggiornamento da offrire	· Valutazione e coordinamento didattico ed organizzativo nella "scuola delle autonomie". · Italianistica ed italiano come lingua straniera (L2).. · Corsi di formazione iniziale ed aggiornamento per docenti e personale direttivo. · Corsi di lingua italiana a tutti i livelli. · Consulenza giuridica ed assistenza tecnico-didattica per intraprendere e realizzare progetti bilaterali tra Italia ed Argentina. · Corsi di lingua inglese. · Organizzazione ed esecuzione di viaggi di studio e scambi culturali tra Italia, Irlanda e Argentina. · Traduzioni tecnico-professionali da/per l'italiano in inglese e/o spagnolo, dal portoghese.
Testi, Pubblicazioni e ricerche scientifiche	In uscita: Luigi Rossetti- giornalismo e pensiero politico in una grande breve vita. Ø 2009: Panaccione – Garibaldi, Gonçalves e Mitre. Saggio storico interculturale, Edizioni del Centro Studi ITA.L.I., Roma Ø 2008: Panaccione – Roberto Cossa: una vita per il teatro e la democrazia in Argentina; con traduzioni in italiano delle Opere teatrali: “La Nonna e Il Sud ed Oltre” Ø 2004: A. Panaccione – Italianistica e Italiano L2 nel mondo. Dalle scuole alle università. Assistenti, Docenti e Lettori di italiano all’estero: Guida allo studio e all’insegnamento, Anicia Editore, Roma (Novità unica a livello nazionale) Ø 2003: A. Panaccione - Encontrar la cultura heredada, buscando el idioma perdido – Entrevista a 27 escritores italo-argentinos, Editor Martin-ITA.L.I., Mar del Plata -Argentina (testo in spagnolo: in corso di traduzione) Ø 2002: A. Panaccione - Addetto Culturale all'estero. Guida al concorso e alla funzione di Coordinatore Linguistico- Tests e Quiz, Edizioni Anicia Roma, pagg.174 Ø 2001: A. Panaccione - Insegnare, studiare e lavorare all'estero, Libronauta edizioni ITA.L.I. pagg 238 Ø 1997: A. Panaccione – "Il Lettore del governo italiano presso le cattedre di italianistica nelle università straniere", articolo pubblicato sulla Rivista ufficiale dell’As.L.I.,N.1. Ø 1996: A. Panaccione- B. Antonazzi – "Istituzioni scolastiche e Culturali all’estero. Guida ai Concorsi", S.E.I., Torino (esaurito) Ø 1994: A. Panaccione – "Registro personale del professore di Scuola Media e superiore", Lombardi, Roma. Ø 1994: A. Panaccione – B. Antonazzi- “Strumenti e metodi di Valutazione Applicata”, Roma, testo depositato inedito. Ø 1993: A. Panaccione- "La valutazione agli esami di Maturità", Lombardi, Roma. Ø 1987: A. Panaccione – “English as a Motivation”, testo di lingua e civiltà basato su canzoni originali in lingua inglese; Roma, testo depositato inedito.

Aggiornato al 11/02/2009 In Fede: Antonio Panaccione